سلام علیکم
سوال : برای بحث بین المللی کردن قرآن برای حوزه علمیه قم چه راهکاری ارائه می کنید؟
جواب : بسم الله الرحمن الرحیم به نظر من قرآن کریم از روزی که نازل شد بین المللی شد یعنی وقتی که قرآن می خوانیم می بینیم در خود قرآن با مردم های مختلف سخن گفته است فقط (یا ایها المسلمین) نیست بحث اهل کتاب هست بحث با کافرین با مشرکین بحث با مردم های مختلف میشود در قرآن پس از اول ما می توانیم بگویم که قرآن بین المللی هست ولی قرآن نازل شده به زبان عربی قرآن نازل نشد با چندتا ترجمه قرآن نازل شد به زبان عربی پس اگر ما می خواهیم قرآن را درست درک بکنیم باید درک بکنیم فرهنگ عربی و ادبیات عربی زمان قرآن را درک کنیم و هم چون قرآن کتاب بین المللی هست ما باید درک بکنیم کتاب های دیگر را که زمان تنزیل قرآن چه چیزی در دست مردم آن زمان بود حتی شفاهی داستان هایی که بین ملت های مختلف آن زمان چه بود که به گوش مردم رسیده است و ما می بینم قرآن خودش جواب می دهد به بعضی از این سوء تفاهم ها که رایج بوده است که فقط بعنوان مثال می بینیم که بعضی از این قول ها که مورد نهی در قرآن هستند ریشه آنچه که نهی شد پیدا میشود در کتاب های آن زمان گاهی اوقات از زبان سوریه پیدا کرده اند که آنجا در کتاب های آن زمان یک چیزی نادرست است درباره خدا می گفتند که در قرآن این اصلاح می شود پس این بین المللی بودن قرآن را نشان می دهد وتا کسی بتواند این را خوب درک بکند باید بداند کتاب های آن زمان چه بوده متاسفانه معمولا وقتی قرآن می خوانیم تصور میکنیم همه آن را متوجه شده ایم تصور می کنیم خدا مستقیم با ما صحبت می کند خدا در قرآن مستقیم با ما صحبت نمی کند اول قرآن نازل شده بر جبرائیل بعد به پیغمبر بعد به این افرادی که اطافش بودند و تا ما میرسیم به قرآن ما باید تصور بکنیم آن زمان چه می دانستند چه کتاب هایی متوجه آنها بوده است مثلا زمان نزول قرآن ابرقدرت آن زمان روم بود و ایران و چندین جنگ داشته اند و در این جنگ ها در قرآن به آن اشاره می شود در سوره روم آن ها شکست خوردند این اشاره دارد به اینکه حادثه هایی آن زمان رخ داده است توجه داشته به ملت های مختلف که چطور جنگ کردند مخصوصا به اورشلیم یا قدس که چطور جنگ کردند پس به نظر بنده این بعد بین المللی بودن قرآن چیزی که در بافت قرآن هست وبنظر بنده کاری که باید بکنیم این است ببینید در کشور های مختلف که در این موضوع کار کردند که هستند چه کار های خوبی انجام داده اند همه باید مشخص شود و با کی می توان همکاری کرد که یک شبکه جهانی درست کنیم از آنها که علاقه مند هستند به قرآن و می خوهند با هم دیگر همکاری کنند برای توجه بین المللی به قرآن .
………………………………………